Le 18 août, les 37 personnes citées ci-dessus ont été proposées par la Direction de la Police Enquête du Ministère de la Sécurité Publique (C02) pour être poursuivies pour jeux d'argent et organisation de jeux d'argent.
L'affaire compte 45 personnes poursuivies mais 8 prévenus sont en fuite. Parmi le groupe proposé pour être poursuivi, 5 personnes...
[Courte citation de 8% de l'article original]