Peu de temps après mon arrivée à Édimbourg pour le festival de cette année, j'ai déjeuné avec une amie écossaise et son jeune fils. Le garçon a été captivé par les affiches colorées placardées dans toute la ville annonçant les prochains spectacles dans le Fringe, la barre latérale décousue du prestigieux Festival international d'Édimbourg. Cette année, le Fringe – qui se déroule jusqu'au 28 août – comprend plus de 3 000 émissions et de nombreuses affiches comportaient des titres idiots et accrocheurs. Le fils de mon ami a été particulièrement amusé par "Sex Job", "My Sleepybum" et "A Shark Ate My Penis". Ses éclats de rire ravis étaient un prélude approprié à mon passage à Édimbourg.
Il y avait beaucoup de rires à "Hello Kitty Must Die", une comédie musicale inspirée du roman culte du même titre d'Angela Choi. Dans cette farce rapide, Sami Ma incarne Fiona Yu, une avocate sino-américaine qui en a assez d'être fétichisée par les Blancs et d'assumer les attentes irréalistes de ses parents déconnectés. Elle renoue avec un ami d'enfance mercuriel, Sean (Lennox T. Duong), et ils se lancent dans une folie meurtrière ridicule qui rappelle le film "Heathers", avec des numéros musicaux comprenant un hymne à un gode en silicone.
Le casting entièrement féminin est extrêmement talentueux, et leurs représentations d'hommes odieux étaient particulièrement frappantes pour leur physique impressionnante, que ce soit la démarche fanfaronne d'un soi-disant Lothario, la posture affaissée d'un joueur inepte ou le port pompeusement militariste du père du protagoniste.