TOKYO/SÉOUL, 18 août (Reuters) - Le président américain Joe Biden souhaite établir des liens amicaux entre le Japon et la Corée du Sud lors d'un sommet vendredi, mais leur volonté de mettre de côté les griefs sera mise à l'épreuve lorsque Tokyo commencera à pomper l'eau de sa centrale nucléaire détruite à Fukushima. plante dans la mer.
Le Japon a déjà retardé la publication pour éviter d'attiser l'opposition politique en Corée du Sud avant que le président Yoon Suk Yeol ne rejoigne le Premier ministre japonais Fumio Kishida pour une réunion avec Biden à la retraite de Camp David vendredi, ont déclaré à Reuters quatre responsables au Japon et en Corée du Sud.
Le déversement d'eau radioactive pourrait se produire quelques jours après le sommet, que les États-Unis présentent comme une réunion trilatérale "historique" qui fournira une "contre-attaque audacieuse" à son rival régional, la Chine.
Cela met moins de pression politique intérieure sur Yoon, a déclaré l'un des responsables, qui a demandé à ne pas être identifié en raison de la sensibilité de la question.
Washington a besoin que ses alliés asiatiques travaillent ensemble car ils voient l'équilibre des forces militaires en Asie de l'Est, y compris autour de Taïwan, évoluer en faveur de la Chine. Pékin approfondit également la coopération avec la Russie dans la région, et leur allié mutuel, la Corée du Nord, accélère son programme de missiles.
"La trilatérale est une étape importante dans le paysage géopolitique comme AUKUS l'était pour le paysage de la défense", a déclaré l'ambassadeur américain au Japon Rahm Emanuel lors d'un briefing le 11 août, faisant référence au pacte de défense de 2021 entre les États-Unis, l'Australie et la Grande-Bretagne.
Contrairement à son prédécesseur libéral plus combatif, Moon Jae-in, Yoon a minimisé les différends non résolus, tels que l'indemnisation des femmes coréennes f...
[Courte citation de 8% de l'article original]