Voyage à Sikinos : les Cyclades d'antan malgré le temps

A quoi ressemblaient les Cyclades dans le passé ? Avant que le tourisme ne devienne l'occupation principale des habitants et que les plages ne soient remplies de stands de parapluies et de constructions arbitraires ? Comme Sikino. Avec quelques autres îles, Sikinos, située entre Io et Folegandros, semble résister. En partie parce que ses habitants en prennent soin, en partie parce que sa géomorphologie ne se prête pas au tourisme de masse, Sikinos a su rester authentique, pour que les nouvelles générations puissent voir comment toutes les îles étaient autrefois.

Les Siciniens maintiennent leurs traditions, comme la coutume de la fête, ils pratiquent l'apiculture, la pêche et la terre, qui est souvent travaillée en terrasses. Les femmes fabriquent des pastels, des melitinis et des bougies à la main et si le besoin s'en fait sentir... elles prennent le soleil, pendant lequel elles s'essuient les yeux, c'est-à-dire qu'elles guérissent les coups de soleil avec un sort.

Les plages sont peu nombreuses, petites et généralement d'accès difficile. Le village en est un et les habitants ne dépassent pas les 200. Bien entendu, tout cela ne signifie pas que l'île est en reste en termes d'équipements pour les visiteurs. De nouvelles boutiques ou...
[Courte citation de 8% de l'article original]