C'est une image qui frapperait la terreur au cœur de tout marin: deux jets de chasseurs d'ennemis en forme d'ennemis volant sur l'eau lorsqu'ils se préparent à frapper avec des bombes mortelles.
La photo, qui a été prise le 25 mai 1982, a montré deux avions Skyhawk A-4 argentins volant juste des pieds au-dessus de l'océan Atlantique, alors qu'ils avaient absorbé le HMS Broader Royal Navy Humdsword pendant la guerre de Falklands.
Auparavant, l'identité de la personne qui a pris l'image était inconnue.
Mais la mailonline peut maintenant révéler que le principal officier de la Broadword, John Edward Bradburn, décédé plus tôt ce mois-ci, a pris la photo dans la conviction que les avions étaient des jets britanniques sur un exercice d'entraînement.
Le fils de CPO Bradburn Ian a révélé dans une interview avec Mailonline qui, lorsque l'eau a commencé à «allumer», son père et d'autres membres de l'équipage de Broadsword ont réalisé que les avions étaient des jets ennemis et se sont placés en sécurité.
Remarquablement, une bombe tombée par les jets a rebondi de la surface de l'eau et a déchiré à travers la largeur, mais n'a pas explosé.
Au lieu de cela, il a déchiré dans le compartiment des «stations d'action» que CPO Bradburn avait cherché à abri avant de sortir d'une autre partie du corps du navire et d'exploser sans danger dans la mer.
Alors que le CPO Bradburn devait plus tard être coupé du compartiment, la seule blessure qu'il a reçue était un doigt meurtri après qu'il l'a enfermée à une porte pendant son séchage antérieur à la sécurité.
Trois bombes des bombes tombées par d'autres Skyhawks suivantes ont frappé la Coventry HMS adjacente. Tragiquement, le navire a coulé dans les 20 minutes, prenant la vie de 19 marins.
M. Bradburn, 51 ans, de Plymouth, a déclaré: «L'événement réel était le premier engagement du Broadsword. Papa était debout sur le trimestre avec des amis. Parce que c'était le premier engagement qu'ils pensaient que c'était un exercice.
«Les stations d'action ont été appelées et elles sont allées sur le trimestre et ils ont vu ces avions entrant et papa a pris un coup de poing.
«L'eau a commencé à s'allumer et ils ont compris que c'était réel. Ils ont tous sauté dans une trappe comme d'abord comme ils le pouvaient.
Le fils fierté a également partagé avec la mailonline Autres images que son père a pris, y compris les dommages causés par la bombe qui a frappé la largeur et l'une des coiffures HMS frappées lorsqu'elle a coulé.
C'est une image qui frapperait la terreur au cœur de tout homme de mer: deux jets d'ennemis en forme d'ennemi ressemblant à Hornet volant au-dessus de l'eau lorsqu'ils se préparent à frapper avec des bombes mortelles. La photo, qui a été prise le 25 mai 1982, a montré deux avions Skyhawk A-4 argentins volant juste des pieds au-dessus de l'océan Atlantique, alors qu'ils avaient absorbé le H...
[Courte citation de 8% de l'article original]