Un homme de Co Armagh «a attaqué sa mère avec un pied de table aligné au téléphone»

Dale Ruddell est accusé de lui avoir infligé des coups sur les côtes et le visage avant de l'étrangler.

L'homme de 27 ans, de Parkmore à Craigavon, s'est vu refuser la mise en liberté sous caution pour de multiples accusations d'agression et de soumission de la femme à un comportement menaçant ou abusif.

L'avocat de l'accusation, Connel Trainor, a affirmé que Ruddell avait lancé l'attaque au domicile de sa mère le 1er juin après avoir refusé ses demandes de fournir un téléphone.

"Il a déclaré qu'il lui trancherait la gorge et lui briserait le visage", a déclaré l'avocat.

Ruddell aurait brisé une table basse, soulevé l'une des jambes cassées et frappé sa mère sur les côtes.

Elle est tombée sur le canapé dans la douleur et a ensuite été frappée plusieurs fois au visage, a appris le tribunal.

À un moment donné, l'accusé l'a saisie par la gorge et l'a plaquée contre un mur, restreignant sa re...
[Courte citation de 8% de l'article original]