Des patrouilles de l'armée sont condamnées pour le massacre de Cayara

María Elena Castillo - La República - 12/08
Justice. Ils ont imposé 15 ans à deux officiers et 8 ans à 16 soldats qui faisaient partie des gangs ayant participé à l'exécution extrajudiciaire de 39 membres de la communauté. Cour a réservé la décision contre l'ancien chef politique militaire d'Ayacucho José Valdivia.

Après 35 ans d'attente, les proches des 39 membres de la communauté de Cayara (Ayacucho) exécutés par des membres de l'armée commencent à obtenir justice. Le Tribunal pénal national a condamné les membres des deux patrouilles militaires qui ont participé au massacre.

La lecture de la peine a duré deux heures et demie, qui a abouti à une peine de 15 ans de prison pour Marco Antonio Llontop Jesús, chef de la patrouille Grass; et Luis Alberto Castañeda Marín, qui dirigeait la patrouille de Huayacán ; ainsi que 8 ans de prison pour 16 militaires faisant partie desdits bataillons.

Tous ont été condamnés à l'unanimité comme auteurs directs du crime d'homicide qualifié sur les membres de la communauté commis le 14 mai 1988, dans le cadre du plan opérationnel dit « Persécution »...
[Courte citation de 8% de l'article original]