Les Orioles de Baltimore sont un rêve sur le terrain. Dans les coulisses c'est différent

Gabriel Baumgaertner - TheGuardian - 11/08
Baltimore a été la réussite la plus improbable du baseball. Mais le goût de leur propriété pour la controverse autodidacte a menacé d'éclipser le ténor de bien-être à Camden Yards
Anthony Santander des Orioles célèbre après avoir frappé un coup de circuit pour donner à Baltimore une victoire 1-0 sur les Yankees de New York le mois dernier. Photographie : Rob Carr/Getty Images
Anthony Santander des Orioles célèbre après avoir frappé un coup de circuit pour donner à Baltimore une victoire 1-0 sur les Yankees de New York le mois dernier. Photographie : Rob Carr/Getty Images

Les Orioles sont un rêve sur le terrain. Dans les coulisses c'est différent

Baltimore a été la réussite la plus improbable de la saison de baseball. Mais le goût de leur propriété pour la controverse autodidacte a menacé d'éclipser le ténor de bien-être à Camden Yards

Avec sa chemise hawaïenne sur le thème des Baltimore Orioles drapée sur son t-shirt Baltimore Orioles, Maureen Hall est accro au baseball depuis l'âge de sept ans. Le claquement des pointes de baseball en métal lui rappelle la fois où elle a attiré l'attention de la légende de la franchise Brooks Robinson alors qu'il courait sur le terrain de l'ancien Memorial Stadium de Baltimore. Les sons étouffés de la radio AM lui rappellent les nuits où elle plaçait un transistor sous son oreiller pour pouvoir écouter les Orioles avant de s'endormir. Les matchs de l'après-midi en semaine lui rappellent quand elle a abandonné les religieuses du lycée Seton au profit d'un sandwich de charcuterie et d'un match de balle pendant la journée.

Debout sous les bâtiments en briques qui surplombent le pavillon droit de Camden Yards, Hall a le logo Orioles suspendu à ses lobes d'oreille, ornant les tempes de ses lunettes de soleil et tatoué sur la partie interne de son bras gauche. Elle a travaillé pendant 25 ans comme enseignante au collège, mais cela ne l'a pas empêchée d'assister à tous les jours d'ouverture et, si elle le pouvait, à environ 50 matchs par saison. Depuis l'ouverture de Camden Yard...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...