Lisez votre chemin autour du monde est une série explorant le monde à travers des livres.
Les Appalaches sont une région et un état d'esprit. Notre dévouement à notre place dément le fait que nous sommes difficiles à cerner sur une carte : une bande de hautes terres traversant des parties de la Géorgie, du Tennessee, de la Caroline du Nord, de la Virginie et des pays houillers du Kentucky et de la Virginie-Occidentale, plus un peu de Pennsylvanie et pointe vers le nord. Les lignes d'état n'ont guère de sens ici ; nous avons plus en commun avec d'autres communautés montagnardes qu'avec les confins de nos états et leurs capitales. Les Appalaches ont peu de grandes villes, nos économies sont basées sur la terre et, à moins que vous ne viviez ici, nous ne sommes probablement pas ce que vous pensez.
Pour commencer, les étrangers l'appellent "Appal-AY-sha", une mauvaise prononciation qui fait mal aux oreilles. C'est "Appal-achia". Comme dans "Si tu continues comme ça, je jetterai cet atcha aux pommes." Mais en fait, nous ne le ferons pas. Nous tendons vers la gentillesse qui bénit le cœur à la manière des gens des petites villes qui comptent les uns sur les autres dans les bons et les mauvais moments, et vivent ensemble malgré tout. Nous aimons nos familles à mort et rions de nous-mêmes. En tant que l'un des derniers bastions du pays pour les petites exploitations familiales, nous sommes susceptibles de mesurer le temps en fonction des saisons de plantation. Nous créons des choses : des jardins, des courtepointes, de la musique et, surtout, des histoires, dans une langue vernaculaire bien à nous avec ses liens lexicaux avec la classe ouvrière anglo-irlandaise et la Bible King James. Cela s'ajoute à une littérature aussi vivifiante et complexe qu'un ruisseau de montagne qui s'effondre.
Pesant près de trois livres, "Writing Appalachia: An Anthology", édité par Katherine Ledford et Theresa Lloyd, est trop gros pour être emballé mais trop merveilleux pour être manqué. Il sert les talents emblématiques de la région - James Still, Jesse Stuart et Harriette Simpson Arnow, pour n'...
[Courte citation de 8% de l'article original]