L'homme qui a été peut-être le cadre le plus influent de Goldman Sachs pendant plus d'une génération a commencé à céder certaines de ses responsabilités. John Rogers, qui au cours de son quart de siècle à la banque de Wall Street a été connu comme membre du conseil d'administration et C.E.O. chuchoteur, confiera son rôle de chef de cabinet à Russell Horwitz, son ancien adjoint, Andrew et Lauren Hirsch de DealBook sont les premiers à signaler.
Rogers, 67 ans, n'a pas l'intention de quitter l'entreprise de si tôt et conservera d'autres postes chez Goldman, notamment vice-président exécutif, secrétaire du conseil d'administration, membre de son comité de direction et chef de ses efforts philanthropiques. Mais cette décision marque le passage du flambeau dans l'un des rôles les plus cruciaux de Goldman, alors que David Solomon, le PDG de la société, procède à une refonte de la banque et qu'une série de dirigeants éminents sont partis.
Rogers a une influence démesurée et un profil public intentionnellement discret. Il était une étoile montante à Washington pendant les années Reagan et George H.W. Administrations Bush, où il a appris ce que le Times a décrit comme "l'art de gérer de vastes bureaucraties et des ego encore plus vastes".
Rogers a rejoint Goldman en 1994 et est rapidement devenu chef de cabinet de quatre dirigeants : Jon Corzine, qui l'a embauché, Hank Paulson, Lloyd Blankfein et Solomon. Il a également exercé une influence considérable en dehors de l'entreprise, aidant Paulson à devenir secrétaire au Trésor en 2006.
Son remplaçant est également bien connu chez Goldman. Horwitz a rejoint Goldman dans les années 2000 en tant que rédacteur de discours pour Paulson, devenant finalement partenaire en 2012 et devenant chef de cabinet de Blankfein. (Il a accompagné Blankfein à ses grillades désormais célèbres au Sénat en 2010.) Il a gagné le surnom de « M. Fix-It » en aidant Goldman à traverser des crises comme les retombées de la crise financière de 2008 et le scandale 1MDB. En 2020, il quitte la banque ; l'année suivante, il a rejoint la société d'investissement Citadel en tant que directeur des affaires mondiales.
De retour chez Goldman, où il sera également associé et membre du comité de direction, Horwitz supervisera les communications d'entreprise, le lobbying et l'engagement public de l'entreprise. Dans une note interne, Solomon a écrit que la longue expérience d'Horwi...
[Courte citation de 8% de l'article original]