Dear Prudence est la colonne des conseils de Slate. Soumettez vos questions ici. (C'est anonyme !)
Chère Prudence,
Je me marie l'année prochaine, et mon fiancé et moi sommes ravis pour le grand jour. Mais il y a un aspect qui me rend nerveux : mes collègues. Je travaille dans une petite équipe et mon patron, qui peut être imprévisible, a déjà mentionné un cadeau de mariage et a exprimé son enthousiasme pour la journée. J'entretiens une relation amicale et professionnelle avec mes collègues, mais j'aime en rester là; mon fiancé et moi ne prévoyons pas du tout d'inviter des collègues. Comment puis-je faire savoir respectueusement à mon patron que le mariage sera réservé aux amis et à la famille ? Ou est-ce que je ne dis rien du tout ?
—Pas de travail au mariage
Cher pas de travail,
Vous savez ce que je dis toujours aux rédacteurs de lettres qui sont stressés par leurs listes d'invités : très peu de gens veulent venir à votre mariage autant que vous imaginez qu'ils veulent venir à votre mariage ; c'est le fruit d'être pris dans le battage autour de la planification et de commencer à le considérer comme votre "journée spéciale". Aussi spécial que cela puisse être pour vous, pour les autres, c'est une fête plutôt correcte qui consiste à s'habiller plus qu'ils ne le souhaitent probablement un week-end, à manger un repas qu'ils n'ont pas vraiment choisi et à s'asseoir à une table avec des inconnus. Si votre patron vient de dire "Je suis tellement excité, tu vas prononcer tes vœux dans 11 mois !" cela ne signifie pas qu'il prévoit d'être là. S'il a réellement dit "J'ai hâte de faire le toboggan électrique sur la piste de danse à votre mariage" eh bien… oui, je suis d'accord que c'est gênant. Et il n'est pas professionnel.
Mais voici ce que vous devez faire : vous présenter au travail en ayant l'air très triste un lundi matin. Au cours de la petite conversation "comment s'est passé votre week-end" avec l'équipe, dites "Horrible". Lorsqu'on vous demande des détails, expliquez : « Mon fiancé et moi avons eu une longue conversation et nous nous sommes mis d'accord sur ce que nous pouvions nous permettre et sur la taille finale de notre mariage – juste la famille et nous pouvons chacun choisir quelques amis. Je suis tellement bouleversée parce que j'imaginais avoir mes camarades de lycée, mes voisins et vous tous ! Puis soupire. Tout le monde dira "Ça va !" et commencer à ...
[Courte citation de 8% de l'article original]