David McWilliams: l'Irlande doit dépenser de l'argent ou risquer la montée de l'extrême droite

L'Irlande s'est engagée sur une voie dangereuse. La combinaison d'une politique budgétaire restrictive et d'une forte immigration augmente la probabilité d'un parti radical anti-migrant et nativiste. La raison est très simple. La population irlandaise a augmenté de 32 % au cours des 20 dernières années. Cela constitue un énorme choc de demande pour le pays. Plus de personnes signifie plus de dépenses personnelles, nécessitant plus de services domestiques. L'économie de base dicte que plus de demande nécessite plus d'offre. Plus d'approvisionnement signifie plus de dépenses pour tout, des maisons aux hôpitaux, en passant par les écoles, les routes, les chemins de fer, les égouts, l'élimination des déchets et les travailleurs de première ligne.

Une demande élevée sans offre élevée conduit directement à l'inflation, au trafic, à la pénurie de logements, à la crise des lits d'hôpitaux et à une qualité de vie en baisse pour les citoyens dont le niveau de vie augmente apparemment - mais seulement sur le papier. Bref, il faut un Etat élargi pour faire face à un pays en expansion, et cela implique des dépenses. Si nous ne dépensons pas plus vite que la population augmente, notre citoyen moyen deviendra mécontent. Et les citoyens mécontents ont tendance à vouloir blâmer quelqu'un.

Les partis du centre se sont engagés à paraître conservateurs sur le plan budgétaire, estimant que restreindre les dépenses aujourd'hui rend demain plus sûr. Ce n'est pas le cas. C'est un mantra qui remplace to...
[Courte citation de 8% de l'article original]