Exclusif : UBS s'apprête à restructurer une grande banque d'investissement -sources

NEW YORK, 4 août (Reuters) - UBS Group AG (UBSG.S) s'apprête à opérer dès lundi des changements radicaux dans les rangs supérieurs de sa division de banque d'investissement à l'échelle mondiale, marquant une nouvelle étape dans le processus d'intégration du Credit Suisse, ont déclaré des personnes proches du dossier.

Les changements visent à produire des équipes unifiées suite à l'achèvement de la prise de contrôle d'urgence par UBS en juin du Credit Suisse.

Les changements sont vastes et impliquent plusieurs groupes de négociation, notamment la santé, la consommation / la vente au détail, les sponsors financiers et les marchés des capitaux propres, ont indiqué les sources.

Dans le cadre du remaniement, certains banquiers du Credit Suisse assumeront des rôles plus importants dans la société fusionnée tandis que d'autres partiront, ont indiqué les sources. Certains banquiers d'UBS quitteront l'entreprise à la suite du remaniement, ont indiqué les sources.

La restructuration est la dernière décision du PDG Sergio Ermotti d'intégrer UBS et Credit Suisse dans un processus qui, selon la banque, serait douloureux, avec des dizaines de milliers d'emplois en jeu.

L'un des chefs d'équipe qui est en discussion sur une éventuelle sortie est le responsable mondial des produits de consommation et des transactions de détail d'...
[Courte citation de 8% de l'article original]