Hydrogène vert : cause d'espoir ou de battage médiatique ?

Le mot «opportunité» apparaît à plusieurs reprises dans la Stratégie nationale de l'hydrogène tant attendue, reflétant l'ambition de l'Irlande d'exploiter une vaste ressource d'énergie éolienne offshore et de devenir un exportateur net d'énergie.

L'idée de transformer cette ressource éolienne en hydrogène vert, en utilisant de l'électricité renouvelable pour séparer les molécules d'eau, nécessite une réflexion approfondie. Y aura-t-il même un commerce mondial important des carburants renouvelables, comme c'est le cas pour les carburants fossiles ? Et si c'est le cas, l'Irlande a-t-elle un avantage comparatif qui lui permettrait d'être compétitive dans ce commerce ? Y a-t-il même une raison de penser que le système énergétique domestique irlandais aura besoin d'hydrogène qui justifierait que l'État investisse dans le carburant ?

Ces questions sont loin d'être résolues et doivent être examinées de près avant que l'État n'engage des moyens dans l'hydrogène.

Les énergies renouvelables sont fondamentalement différentes des combustibles fossiles. Le pétrole, le gaz et le charbon sont difficiles à abandonner tant ils sont utiles : extrêmement denses en énergie, stables et relativement faciles à transporter. Ils ne sont pas non plus uniformément répartis sur la planète ; un fait qui a fait que certains pays ont amassé une grande richesse en les exportant.

D...
[Courte citation de 8% de l'article original]