"Comment puis-je parler d'amour quand je suis mort?" dirige une ligne puissante dans "Amour", une adaptation scénique du film de Michael Haneke de 2012 qui a été présenté en première dimanche au Festival de Salzbourg, en Autriche.
L'amour et la mort sont, bien sûr, les deux grands thèmes de l'art, mais rarement ils ont été réunis de manière aussi obsédante que dans le film de Haneke, portrait d'un couple de personnes âgées contraint d'affronter la question de savoir quand la vie ne vaut plus la peine d'être vécue. Raconté dans le style sévère caractéristique de Haneke, le film a valu au réalisateur autrichien une Palme d'or au Festival de Cannes et un Oscar du meilleur film en langue étrangère.
Karin Henkel, la réalisatrice de l'adaptation, évite le réalisme du film, optant plutôt pour une mise en scène hautement stylisée et consciemment artificielle qui atteint son impact viscéral grâce à une combinaison de techniques d'éloignement brechtien, de performances émotionnellement nues et de monologues biographiqu...
[Courte citation de 8% de l'article original]