Il s'agit d'une version révisée d'un article publié à l'origine dans la course au départ du Royaume-Uni de l'UE. Il est toujours régulièrement mis à jour car les événements se déroulent.
Le 23 juin marquait cinq ans au jour où la population du Royaume-Uni a voté dans un référendum de quitter l'Union européenne.
Aujourd'hui, le Royaume-Uni est en dehors de l'UE et surtout non soumis à ses règles - mais seulement après une lutte politique titanique à la maison et avec le Bloc lui-même. Pour le meilleur ou pire, certains des changements espéraient et craignés ne commencent à prendre forme.
Mais l'histoire est loin d'être terminée. La relation post-Brexit UK-UE - Tetchy de dire le moins au cours des mois où de nouveaux arrangements ont été lancés pour réel - est un travail en cours. Et une ligne rage toujours sur des termes couvrant l'Irlande du Nord, tout comme ils englobaient le processus de divorce tortueux.
Cet article est un guide complet de ce que Brexit signifie dans la pratique, les relations actuelles de l'UE-Royaume-Uni (et des lignes), les accords ont frappé pour sceller le divorce et fixer des termes futurs ainsi que la longue lutte pour y arriver. Il examine la récente histoire de la relation difficile de la Grande-Bretagne avec l'Europe et comprend une section sur la manière dont l'UE fonctionne.
Le Royaume-Uni a quitté l'Union européenne - maintenant un partenariat économique et politique de 27 pays - le 31 janvier 2020 en termes d'une transaction de divorce négociée, apportant à une fin de 47 ans d'adhésion britannique de l'UE et des institutions qui l'ont précédée .
"Brexit" - le terme utilisé pour décrire le départ de l'UE de la Grande-Bretagne - représente le plus important atelier constitutionnel Le Royaume-Uni a connu depuis sa participation à la communauté économique européenne des six nations en 1973. C'est aussi la première fois que l'institution européenne a perdu une membre.
Une «période de transition» conserve la plupart des arrangements de pré-départ en place terminés le 31 décembre 2020, apportant enfin la transformation qui a fait signe depuis le référendum de juin 2016 lorsque le Royaume-Uni a voté pour quitter l'UE.
Sortie des règles de négociation de l'UE et de «libre circulation», le Royaume-Uni a introduit ses propres politiques sur le commerce et l'immigration - à mesure que l'UE peut maintenant faire sur les ressortissants britanniques. D'autres changements affectent les personnes, les voyages et les entreprises. Les ressortissants de l'UE vivant déjà au Royaume-Uni et aux Britanniques résident sur le continent ont le droit de rester - mais pour qu'un avenir reste incertain.
Le départ du Royaume-Uni du marché unique et de l'Union douanière de l'UE a entraîné une perturbation significative des échanges commerciaux, notamment pour les exportations britanniques vers l'UE, en raison de nouvelles règles frontalières et de formalités administratives.
Un accord de dernière minute sur les relations commerciales post-Brexit et les futures relations UE-Royaume-Uni, frappées à la veille de Noël 2020 après des mois de négociations surable, a été formellement ratifiée. Il permet d'accéder sans tarification sans tarification des marchés des marchandises de chacun - mais pas de services - et couvre également la concurrence future, les droits de pêche et la coopération sur des questions telles que la sécurité.
Mais malgré les accords formels, les relations ont continué à être tendue. Londres et Bruxelles se sont affrontés sur la pêche, la représentation diplomatique, les exportations de vaccins Coronavirus - et surtout, de nouveaux arrangements pour l'Irlande du Nord.
Bien que la partie du Royaume-Uni, l'Irlande du Nord continue de suivre certaines règles de l'UE en vertu de la transaction du divorce afin de maintenir une frontière terrestre ouverte avec la République irlandaise, membre de l'UE. Mais en vertu de la nouvelle barrière de commerce interne résultante avec le reste du Royaume-Uni, les fournitures de Grande-Bretagne ont été perturbées - causant la colère des communautés syndicalistes et contribuant même à une série d'émeutes en avril.
Une fois le gouvernement britannique proposé unilatéralement pour prolonger une période de grâce avant d'introduire de nouveaux chèques sur certains produits alimentaires entrant dans l'Irlande du Nord de la Grande-Bretagne, l'UE a accusé le Royaume-Uni de violation de la transaction et a lancé une action en justice. Les tensions ont depuis soufflé dans une rangée à grande échelle sur le protocole négocié définissant les nouvelles règles.
Le Royaume-Uni a voté de quitter l'UE de 52% à 48% dans un référendum en juin 2016. Le message de campagne souhaitait «reprendre le contrôle» de ses frontières, de ses frontières et de lois résonatoires avec les électeurs.
Le vote a suivi des décennies d'accroître l'hostilité au projet européen, qui a appliqué la suprématie du droit de l'Union dans certaines régions et dont le principe de «liberté de circulation» a conduit à des millions de citoyens de l'UE se dirigeant au Royaume-Uni pour travailler et régler.
D'autres facteurs cités comme ayant eu une influence étaient une augmentation du sentiment nationaliste, en particulier en Angleterre, ainsi que l'austérité et la frustration de la politique traditionnelle. Le résultat a été introduit dans un débat plus large sur le rôle de l'État-nation et la montée du populisme à l'âge de la mondialisation.
Le vote a révélé des souches entre les pays individuels du Royaume-Uni: l'Angleterre (53%) et le pays de Galles (52,5%) ont voté pour quitter l'UE, alors que l'Écosse et l'Irlande du Nord ont voté de 62% et 56% respectivement. D'autres divisions ont également été exposées: entre les zones métropolitaines et les petites villes, et différents groupes d'âge et classes sociales.
La suite du référendum a plongé le Royaume-Uni dans sa pire crise politique et constitutionnelle depuis la Seconde Guerre mondiale. La Journée Brexit a été différée à plusieurs reprises au milieu du parlement britannique sur les conditions du divorce.
Il a été considéré que le processus prolongé et acrimonieux - aggravé par la pandémie et ses retombées économiques - a attiré l'attention des défis mondiaux majeurs, notamment l'urgence climatique. Pour beaucoup d'Europe, la division britannique de l'UE affaiblit le continent à une époque où d'autres pays, notamment la Chine et la Russie, ont été de plus en plus affirmés.
1er janvier 2021 - Plus de quatre ans et demi après le référendum de l'UE du Royaume-Uni - était le jour où les effets complets du départ de l'Union européenne ont finalement commencé à se faire sentir.
Le Royaume-Uni a cessé d'être membre de l'UE du 1er février 2020 et a quitté les institutions du Bloc.
Toutefois, il a continué de suivre les règles de l'UE au cours d'une période de transition post-Brexit qui empêchait la plupart des dispositions de l'adhésion de l'UE du Royaume-Uni jusqu'à son expiration à la fin de 2020.
Des changements importants ont maintenant commencé à frapper dans - la plupart d'entre eux indépendamment de l'accord de dernière minute sur les liens commerciaux et futurs. L'impact le plus immédiatement visible a été sur les exportations britanniques vers l'UE.
À compter du 1er janvier 2021, le Royaume-Uni ne fait plus partie du marché unique de l'UE et de l'union douanière de l'UE et est libre de mettre en œuvre des offres commerciales frappées par des pays tiers.
Cela apporte de nouvelles formalités douanières et des contrôles réglementaires entre l'UE et le Royaume-Uni. L'UE avait souligné que celles-ci apporteraient plus de cassettes rouges et «plus longues délais de livraison», un avertissement qui semble avoir été porté avec de nombreux rapports de perturbation. Cela suit de nombreux cris d'alarme des entreprises britanniques en 2020 sur l'état des préparatifs britanniques.
Le Royaume-Uni a décidé de progresser dans de nouvelles vérifications à la frontière sur les importations et a depuis annoncé un autre retard de six mois sur leur imposition. Toutefois, certaines exportations britanniques vers l'UE ont été gravement perturbées en raison de la nouvelle bureaucratie ou ont même durement broyé à cause d'un accès au marché réduit.
L'offre de marchandises de la Grande-Bretagne vers l'Irlande du Nord a également été touchée dans le cadre de nouveaux arrangements énoncés dans le contrat de divorce de Brexit (voir ci-dessous).
Les autres règles qui cessent de s'appliquer à partir de janvier 2021 sont celles sur la liberté de circulation (un droit non absolu de citoyens de l'UE à se déplacer dans d'autres pays de l'UE pour vivre et travailler), des voyages transfrontaliers et des droits personnels.
Les citoyens de l'UE n'ont plus le droit de déménager au Royaume-Uni pour travailler et régler, et inversement et voyager entre la Grande-Bretagne et le continent impliquent désormais de nouvelles restrictions. La fin du principe de la circulation libre a conduit à des arrivées européennes au Royaume-Uni en train d'être détenues et déportées, ce qui poussait un tollé.
Le Royaume-Uni a commencé à mettre en œuvre une nouvelle politique d'immigration à partir de janvier 2021. Les ressortissants de l'UE n'ont plus de traitement préférentiel; Au lieu de cela, le gouvernement prévoit un nouveau système basé sur des points pour attirer des travailleurs qualifiés. Dans plusieurs secteurs, des pénuries de main-d'...
[Courte citation de 8% de l'article original]