Lèves de pluie Rhin river levels in Germany; north still too shallow

Reuters - Reuters - 26/07
Les fortes pluies ont augmenté les niveaux d'eau sur le Rhin en Allemagne, mais la rivière est encore trop peu profonde dans les zones nordiques centrales pour les bateaux à cargaison pour naviguer pleinement chargé, les commerçants de marchandises ont déclaré mercredi.

HAMBURG, le 26 juillet (Reuters) - Les fortes pluies ont relevé des niveaux d'eau sur le Rhin en Allemagne, mais la rivière est encore trop peu profonde dans les régions du nord centrale pour les bateaux à cargaison à naviguer entièrement chargé, a déclaré mercredi les commerçants de marchandises.

La rivière est une grande route maritime de l'Europe de l'Ouest pour les marchandises, y compris les céréales, les minéraux, le charbon et les produits pétroliers.

Le temps sec en juin signifiait qu ' il était trop peu élevé pour que les navires naviguent entièrement chargés et que les exploitants imposaient des surtaxes sur les tarifs de fret pour compenser les navires naviguant partiel...
[Courte citation de 8% de l'article original]