Lequel! Un vélo motorisé à pédales est-il une moto ou un vélo ?

Qu'est-ce qu'un vélo motorisé à pédales qui devient populaire au Japon ?

Depuis quelques années, de plus en plus de personnes utilisent un véhicule appelé « vélo motorisé à pédales », qui a à la fois les fonctions d'une moto et d'un vélo.

Un vélo motorisé à pédales est un véhicule qui ne peut être entraîné que par la puissance d'un moteur thermique ou d'un moteur électrique comme une moto, et peut également être propulsé en pédalant comme un vélo. Le nom "cyclomoteur" peut sembler plus familier.

[Image] Semblable mais différent ? Voir les images de "vélos motorisés à pédales" et "vélos à assistance électrique" (10 photos)

Surtout en Chine et dans les pays européens, il est devenu populaire et est devenu un moyen de transport populaire pour les gens ordinaires.

Au Japon également, il y a eu un boom en tant que moyen de transport pratique pendant la période de reconstruction d'après-guer...
[Courte citation de 8% de l'article original]