Irlandais : ‘Making in Ireland, vous avez un processus pratique que vous ne pouvez pas obtenir lorsque vous faites à l’étranger’

Independent.ie - 23/07
À sept ans, Anneliese Duffy a commencé à travailler à l’usine de ses parents, coudre des arcs sur des robes. Elle est maintenant propriétaire et créatrice de la Linen Shirt Company et a fait sa mission de relancer la fabrication irlandaise.

« Mes parents, Peter et Laura, et ma grand-mère du côté de mon père étaient tous des fabricants, alors j’ai grandi dedans », explique Duffy.

"Making in Ireland était dans mon ADN. Ma mère parlait de la façon dont elle était autrefois — nous obtenions nos fermetures à glissière à Stoneybatter, nos boutons teintés dans la rue Brunswick et le fil à Ballyfermot. » Anneliese Duffy. Photo: Leon Farrell

«Mes parents n’ont jamais voulu que je fasse ce travail, ma mère a fait tout ce qu’elle pouvait pour me convaincre de ne pas le faire. C’est une vie difficile, mais je ne voulais rien faire d’autre. ”

En tant qu'enfant, Duffy ferait même semblant d'être malade pour qu'elle puisse sauter l'école et regarder de nouvelles livraisons de tissus. « Mon premier travail faisait des arcs à l’arrière des robes de Laura Ashley. J'avais deux minutes et 32 secondes pour faire un arc. Ma mère pensait que ça allait m'éteindre, mais j'ai eu un tel buzz essayant de battre le minuteur. ”

Après que sa mère ait accepté l’amour de sa fille de la mode, elle a commencé à la nourrir. « Quand j’avais 1...
[Courte citation de 8% de l'article original]