Dog killed and owner injured when they were caught in the crossfire

Daily - DailyMail - 22/07

Michelle Butler et son chien maltichon Henry ont été pris dans le feu croisé alors qu'ils ont traversé un développement de logement à Cumbernauld, Lanarkshire en janvier 2020

Two men have been locked up after a murder attempt saw an innocent dog walker shot and her pet killed.

Reece Govan, 27 ans, et Bran Gallacher, 26 ans, ont poursuivi un homme à travers un développement de logement à Cumbernauld, Lanarkshire, quand Michelle Butler et son chien malhon Henry ont été pris dans le feu croisé.

Gallacher et Govan ont été jugés à la Haute Cour de Glasgow, mais hier, ils ont reconnu leurs crimes.

Govan a tiré sur Marc McDe...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Catégorie : Actualités

Tags : Dog killed owner injured caught crossfire housing development murder attempt two men locked up -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : Daily - DailyMail
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.dailymail.co.uk/news/article-12325827/Dog-killed-owner-injured-caught-crossfire-housing-development-murder-attempt-two-men-locked-up.html
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.dailymail.co.uk/news/article-12325827/Dog-killed-owner-injured-caught-crossfire-housing-development-murder-attempt-two-men-locked-up.html
Lien direct sur notre site : http://newsexplorer.fr/article/11140193/Dog-killed-and-owner-injured-when-they-were-caught-in-the-crossfire
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.