JOHN HUMPHRYS rappelle une conversation avec Huw Edwards

Imaginez que vous êtes le commandant d'une mission dans l'espace. Les moteurs de la fusée puissante ont été allumés et, en quelques secondes, les quatre humains à l'intérieur se jetteront dans les cieux. Cette fusée est l'une des pièces d'ingénierie les plus sophistiquées jamais créées. Les composants sans nombre doivent faire ce qu'ils ont été conçus pour faire: sinon ces humains peuvent périr.

Imaginez alors l'un des leaders d'une des nombreuses équipes qui ont conçu ces composants révèle qu'il s'inquiète de l'un des instruments. Qu'est-ce que tu fais ? Arrêtez le lancement au cas où ? Le coût serait à couper le souffle et de toute façon les chances contre elle prouvant une faute mortelle sont écrasantes. Alors le lancement va de l'avant.

Imaginez maintenant que vous êtes le directeur général de la BBC. Un parallèle ludique ? Eh bien, la DG a aussi d'énormes responsabilités et, tout comme le commandant de lancement, il s'appuie sur une équipe de backroom pour faire des jugements sur lequel des nombreux feux clignotants dans le circuit de la BBC devraient être portés à son attention. Il est impossible pour lui de s'en occuper lui-même.

La BBC reçoit environ un demi-million de plaintes chaque année, allant de l'absurdité triviale, comme la couleur de la cravate d'un présentateur, à des questions rédactionnelles plus sérieuses.

Mais, comme nous l'avons tous rappe...
[Courte citation de 8% de l'article original]