La Cour mondiale soutient la Colombie en conflit maritime avec le Nicaragua

Reuters - Reuters - 13/07
Jeudi, la Cour mondiale a rejeté une demande du Nicaragua visant à définir et à élargir ses droits économiques en mer au-delà de ceux précédemment établis dans un conflit maritime à long terme sur un trio d ' îles caribéennes avec la Colombie.

AMSTERDAM/BOGOTA, 13 juillet (Reuters) - La Cour mondiale a, jeudi, rejeté un procès du Nicaragua visant à définir et à élargir ses droits économiques en mer au-delà de ceux précédemment établis dans un conflit maritime à long terme sur un trio d'îles caribéennes avec la Colombie.

Les juges de la Cour mondiale des Nations Unies, ou de la Cour internationale de Justice, ont conclu que les droits extraterritoriaux du Nicaragua à 200 milles marins (370 km) avaient déjà été établis, et ont rejeté son appel à prolonger les frontières.

« Indépendamment des considérations scientifiques et techniques, le Nicaragua n'a pas droit à un plateau continental étendu à moins de 200 milles marins des lignes de base de la côte continentale de la Colombie », a déclaré le juge Joan Donoghue, président de la cour, comme il lisait la décision.

Le gouvernement nicaraguayen ...
[Courte citation de 8% de l'article original]