Il est difficile de surestimer le centre de Milan Kundera, au milieu des années 1980, à la culture littéraire en Amérique et ailleurs. Il était l'écrivain tchèque le plus connu depuis Kafka, et sa fiction a apporté des nouvelles de sociétés orientales sophistiquées tremblant sous la menace de la répression soviétique.
Les critiques de ses romans érotiques, lourds et métaphysiques commandent les pages avant des sections de livres, comme ses interviews occasionnelles. Son travail a jeté un sort, et peu n'ont pas soumis. Dans chaque ville universitaire, les gens achètent, lisent et écrasent Kundera. Son statut est tombé quelque peu. En rétrospective, le moment se sent légèrement comme un délire de masse, si un agréable et largement valable.
Le roman le plus représentatif de Kundera, « The Unbearable Lightness of ...
[Courte citation de 8% de l'article original]