Restaurants de Manhattan : Nous sommes frappés dur en répétant smash-and-grabs

New York Post - 29/06
Les réstaurateurs disent qu'une vague d'attaques répétées de smash-and-grab frappe leurs entreprises. Les bourguignons sont en hausse de 63% en un an sur le Lower East Side.

Un voleur a brisé la porte de verre du Lower East Side restaurant argentin Balvanera vers 4 heures. Dimanche matin en fuyant avec 400 $ du tiroir.

C’est la troisième pause du restaurant depuis l’an dernier, annonçant un onglet de milliers de dollars en dommages.

“Chaque fois, ils cassent le verre et marchent droit au registre de caisse,” Fernando Navas, chef et propriétaire de Balvanera sur Stanton St., a dit The Post.

« J'ai appelé le 911. Je leur ai dit: «Je vous laisse savoir que c’est la troisième fois [le restaurant a été attaqué]», a dit Navas.

Il n'est pas seul: Les propriétaires de restaurants de Manhattan sont frappés par un problème dans les cambriolages de restaurant smash-and-grab, ils disent The Post.

Balvanera, un restaurant argentin sur la rue Stanton, a été frappé avec un smash-and-grab dimanche de...
[Courte citation de 8% de l'article original]