Summer Airline Woes are Here: What to Expect Traveling Ce week-end.

New York Times - 29/06
Les retards et les annulations ont frappé les aéroports du Nord-Est, juste à temps pour les vacances du 4 juillet. Les compagnies aériennes et les organismes de réglementation sont en train de se branler pour savoir qui est à blâmer. Voici ce que vous devez savoir.

Une interruption de plusieurs jours de vols dans et hors de la région du Grand New York soulève des inquiétudes quant à la façon dont les compagnies aériennes préparées sont pour les vacances du quatrième juillet, un week-end qui devrait avoir un nombre record de voyageurs aériens.

Plus de quatre millions Les Américains devraient voler cette période de vacances, selon l'AAA, le groupe des propriétaires automobiles, environ 11 pour cent de plus que l'année dernière et environ 6 pour cent sur le record établi en 2019. Le jour le plus fréquent de la période, avec 52 564 vols, sera jeudi, a déclaré l'Administration fédérale de l'aviation.

Mais, comme les voyageurs se sont préparés pour un week-end de vacances occupé, les compagnies aériennes ont cherché à porter la responsabilité à la F.A., qui gère le système de contrôle de la circulation aérienne du pays, pour au moins quelques milliers de vols annulés et des dizaines de milliers de retards de vol dans tout le pays cette semaine.

Voici ce que les voyageurs ont besoin de savoir.

Image
Les voyageurs dorment sous les écrans de vol à l'aéroport international de Newark mercredi. Credit...Stefan Jeremiah/Associated Press
Loading...