Un décalage dans l'interprétation de la position française, et Ludrian était un auditeur et un explorateur

La forme de la visite de l'envoyé français, Jean-Yves Le Drian, l'emportait sur son contenu. Les attentes élevées qui précédaient la visite ne coïncidaient pas avec celles de l'homme après qu'il soit devenu clair, « en principe », que son objectif était exprimé par Le Drian : « la reconnaissance pour aider le Liban à sortir de sa crise », et il s'est concentré pendant sur le fait de donner des « conseils » aux parties libanaises pour le dialogue, selon ce qu'il a dit. Al-Akhbar a écrit :Asafat : À la lumière du consensus selon lequel l'envoyé français « était un auditeur », les interprétations de cette approche « d'écoute » variaient, entre ceux qui la décrivaient comme une tentative de sonder les positions locales en vue de faire avancer « quelque chose de nouveau » et ceux qui y ...
[Courte citation de 8% de l'article original]