Les étuis de Covid semblent être plats ou tomber dans les premiers domaines à toucher par la nouvelle variante d'Indienne 'Delta', les chiffres officiels montrent dans une lueur d'espoir que la souche à propagation rapide peut être contrôlée sans verrouillage.
Le taux d'infection à Blackburn avec Darwen, qui a repris Bolton comme point d'accès du pays à la fin du mois de mai, est en train de tomber après avoir grandi le pic du 4 juin lorsqu'il y avait eu une moyenne de 143 cas par jour au cours de la semaine précédente.
Il reste l'endroit pire touché dans le pays, mais si la tendance continue le changement de fortune pourrait suggérer que, comme on l'a vu à Bolton, des surtensions simples dans les tests et les vaccinations et des conseils plus difficiles sur les voyages dans ou hors de la région et de la distanciation sociale pourrait suffire à garder un couvercle sur les épidémies locales.
Les ministres ont aujourd'hui exhorté aujourd'hui une autre personne de 3,6 millions de personnes à Birmingham, Liverpool, Warrington et certaines parties de Cheshire d'essayer d'éviter de voyager et de faire plus attention aux mesures de contrôle des virus dans une offre pour ralentir des épidémies.
Boris Johnson a annoncé hier un délai de quatre semaines visant à mettre fin aux règles de distanciation sociale le 21 juin comme prévu, en disant que la variante indienne et à quel point il sera difficile de contrôler.
Les autres zones qui ont été d'abord frappées par la tension lorsqu'elles sont apparues en avril - Bedford et Burnley - semblent également avoir arrêté la propagation de Covid en intensifiant les efforts locaux pour l'étalement et le test et l'isoler tout le monde.
Ces quatre domaines, Bedford, Blackburn, Bolton et Burnley, ont été les premiers à voir des cas de surtension, le premier à obtenir une aide supplémentaire du gouvernement à contrôler le virus, et semble maintenant être le premier à voir les infections à se stabiliser.
Mais les infections augmentent encore rapidement dans de nombreux domaines qui ont été ajoutés aux hotspots officiels où des conseils ont été mis à niveau, les cas échéant deux fois plus de régions qu'elles sont plates ou tombantes.
Les numéros d'infection semblent avoir plaqué dans Bedford, qui était l'une des premières zones à voir des cas causés par la nouvelle variante Delta Indian Delta. La même tendance, voire, dans certains cas, une baisse est vue dans d'autres zones durement touchées ci-dessous (Blackburn, Bolton et Burnley)
Soutien supplémentaire pour s'attaquer à une augmentation des cas de la variante Delta, qui a été enregistré pour la première fois en Inde, a été annoncé pour plus de régions du nord-ouest et de Birmingham. Le soutien supplémentaire sera introduit à Birmingham, Blackpool, Cheshire East, Cheshire West et Chester, région de la ville de Liverpool et Warrington, un porte-parole du Département de la Santé et des Soins sociaux, a déclaré lundi. Le colis, qui est identique à celui annoncé pour le Grand Manchester et Lancashire la semaine dernière, verra plus de soutien aux essais de surtension, au traçage, au soutien d'une isolation et à optimiser l'absorption de vaccins après un certain nombre de cas de variante Delta ont été détectés dans les zones.
Département de la santé Les chiffres positifs de la santé montrent qu'il y a eu un plateau dans le nombre de personnes testées positives pour coronavirus dans ces zones difficiles, offrant une preuve que la variante indienne peut être contrôlée.
À Bolton, le taux d'infection avait augmenté à 453 cas pour 100 000 personnes le 21 mai, avec une moyenne de 186 personnes testées positives chaque jour, mais cela a depuis chuté jusqu'à 309 pour 100 000 et une moyenne de 127 cas quotidiens.
Il y a des espoirs que la tendance là-bas, où le Conseil a offert des tests réguliers gratuits à tous les adultes et a renforcé ses efforts sur le traçage des contacts et les vaccinations, traduira d'autres domaines qui voient les épidémies de la variante.
Il peut commencer à arriver à Blackburn, qui a pris la relève de l'hotspot à la fin du mois de mai avec le taux de cas pour 100 000 personnes frappant 667 avant le 7 juin, mais depuis la chute de 599. Les cas quotidiens moyens semblent avoir culminé à 143 sur 4 juin et depuis tombé à 128.
À Bedford, une tendance similaire joue une tendance similaire, avec un taux d'infection élevé de 208 pour 100 000 le 23 mai, après avoir chuté à 154 pour 100 000, et des cas quotidiens moyens atteignant 52 le 20 mai et jusqu'à 38 ans par jour la semaine dernière. .
Burnley semble également avoir vu un niveau de mise à pied dans les cas, bien que la tendance soit moins sûre et que récente. Le taux d'infection de sept jours était de 370 pour 100 000 juin et est tombé à 367 de deux jours plus tard, avec des cas quotidiens moyens ayant nivelé à environ 47 par jour depuis le 5 juin.
Il existe actuellement 34 domaines sur la liste des endroits où faire face à des conseils plus difficiles, qui offre un «paquet de soutien» du gouvernement à inclure des tests de surtension, un contrôle de contact renforcé et un soutien financier aux cas de Covid et leurs contacts qui ont été invités à isoler.
Les données récentes de ces 34 domaines montrent que les infections apparaissent à plat dans 10 places, tombent dans deux (ribres sud ainsi que blackburn) mais sont en hausse dans 22 places.
La plupart d'entre eux sont des ajouts récents à la liste de soutien améliorée et les ministres espèrent que les mesures supplémentaires contribuent également à transformer la marée sur les infections dans ces endroits.
South Ribble est l'un des deux endroits seulement de la liste de surveillance du gouvernement «Soutien amélioré» du gouvernement où le nombre moyen de personnes testées positives pour la coronavirus chaque jour semble tomber. L'autre était Blackburn avec Darwen, le point chaud actuel du pays
Le département récent des données de la santé montre que, à partir de 34 domaines désormais sur la liste "Enhanced Support", le nombre de personnes testées positives augmente dans 22 (illustrée ci-dessous)
En guidon publié hier soir, environ 3,6 millions de résidents à Birmingham, Liverpool, Warrington et Parties de Cheshire ont été invités à minimiser leurs mouvements dans et hors des zones touchées, qui enregistrent des niveaux supérieurs à la moyenne de la souche mutante.
Mais Boris Johnson n'a fait aucune mention des nouveaux conseils de sa conférence de presse de la rue dramatique Downing Street hier soir, où il a confirmé que le déverrouillage final de l'Angleterre serait repoussé de quatre semaines au milieu de la souche mutante pouvant submerger des hôpitaux.
Les restrictions de verrouillage restantes doivent maintenant être levées le 19 juillet, que le Premier ministre hier soir promettrait serait la «Date de terminaison».
Le gouvernement a aujourd'hui doublé lors de sa nouvelle promesse de jour de la liberté, avec Michael Gove, a déclaré qu'il était "aussi confiant que confiant", malgré les craintes des députés des députés de Backbench Tory que les objectifs seront déplacés une fois de plus.
Interrogé sur la question de savoir si le premier ministre pourrait mettre des peurs de Tary à se coucher cet après-midi, le porte-parole officiel de M. Johnson a déclaré: «Il n'y a pas d'avantage significatif d'un délai supplémentaire au-delà des quatre semaines en raison du succès du programme de vaccination».
Les six autorités touchées par les nouvelles directives sont également proposées par le gouvernement du gouvernement, qui inclut des tests de surtension, une augmentation du contact des contacts et un soutien financier aux cas de Covid et leurs contacts qui ont été invités à s'auto-isoler.
L'armée sera envoyée pour aider à effectuer les tests supplémentaires pour rincer les cas du virus, tandis que les cartes NHS de la région seront apportées à une aide supplémentaire pour assurer l'absorption de vaccins le plus élevé possible. Les résidents sont également invités à être testés deux fois par semaine.
Ils rejoignent le peuple 4M dans le Grand Manchester et Lancashire, qui ont été placés sous les nouvelles règles la semaine dernière. Les mesures améliorées couvrent environ 9,3 millions de résidents de l'Angleterre, l'équivalent de 16% de l'ensemble de la population.
La propagation de la variante indienne - croyait être de 60% plus infectieuse que la souche de Kent et deux fois plus susceptibles de mettre des personnes non vaccinées à l'hôpital - a conduit n ° 10 pompant les freins sur la Journée de la liberté de juin de juin.
Le porte-parole de M. Johnson a déclaré que le délai de longue date sauverait des «milliers de personnes» de la vie, mais ce matin, le professeur Membre de Saume de Saume Graham Medley a averti que même avec le mois supplémentaire, la Grande-Bretagne pourrait toujours souffrir de centaines de morts de Covid.
Pendant ce temps, le ministre du Cabinet Buve a insisté sur le fait que le pays devra «apprendre à vivre avec le virus» - même s'il provoque des centaines de morts par jour.
Demanda s'il pouvait promouvoir que le déverrouillage final sera avancé le mois prochain, il répondit «oui» et a ajouté que seul un développement «bizarre et sans précédent» de la crise de Covid pourrait dérailler les plans.
Il a dit à ITV Bonjour la Grande-Bretagne: "Aucun de nous ne peut prédire l'avenir avec 100% de certitude ... mais, sur la base de toutes les informations que nous avons, nous aurons alors protégé avec succès une telle partie de la population et Bien sûr, les enfants seront confrontés à des vacances d'été et cela apporte le taux d'infection. Nous sommes donc aussi confiants que la confiance peut être à propos de cette date.
Mais les députés conservateurs sont sceptiques que la date du 19 juillet sera de l'avant. L'ancien ministre Mark Harper, président du groupe de rétablissement de Covid (CRG) de Tory MPS, a tweeté: "Nous avons entendu des ministres disent qu'ils sont plutôt confiants pour soulever des restrictions avant, puis faire le contraire."
Ferries volantes: voyager à travers la chaîne en seulement 40 minutes
Interviews de cinéastes britanniques Jihadi Bride Shamima Begum
Les chaises longues lancées lors de la lutte vicieuse au sudend le jour de la journée chaude
La femme partage les "règles de petit ami pendant la lettre d'euros"
Vidéo déterrée prouve que les chauves-souris vivent ont été conservées au laboratoire de Wuhan
Scott Diseck Convoins Club pour laisser Amelia à son 20e anniversaire
Moment choquant, le révélateur masculin frappe une videur féminine
Le journaliste va voyou et annonce qu'elle enregistre ses patrons
Couple enlevé du vol du Portugal pour refuser de porter un masque
Paul Gascoigne sortit d'un lac de pêche dans Hampshire
Homme à Birmingham arrêté par la police sur «Enfant Kidnapping»
Deux hommes emprisonnés après s'être écrasé dans des passants en Stevenage
La modélisation soumise à Sage a montré combien de personnes pouvaient mourir chaque jour avec la propagation rapide de la variante indienne. Les chercheurs universitaires de Warwick ont formulé leurs estimations (rouge) sur la base de l'hypothèse que la variante indienne est de 56% plus transmissibles et que les personnes entièrement vaccinées reçoivent une protection de 90% contre l'admission à l'hôpital. École de Londres d'hygiène et de médecine tropicale Les chercheurs (bleu) ont utilisé des chiffres similaires à atteindre leurs conclusions. Les lignes pointillées numéro un à quatre montrent que les différentes restrictions de dates ont été assouplies
Avant que la pandémie ait pris en compte en Grande-Bretagne au printemps dernier, les gens ont pris contact avec environ 11 autres chaque jour, en moyenne. Mais ce chiffre s'est plié à environ trois pendant les profondeurs de la crise de Covid. La figure se situe actuellement vers 6,5, selon une étude appelée comix (photo)
Michael Gove Flip-FLOP-FLOP-FLOP-FLOP-FLOP-FLOP-FLOP-FLOPH VOUS VOIRRA certainement les restrictions de verrouillage restantes de l'Angleterre mis au point dans le cadre de la nouvelle "Date du terminus" du gouvernement lors d'une entrevue confuse sur ITV ce matin (à gauche). Professeur Graham Medley (à droite), de la London School of Hygiène et de médecine tropicale et membre de Sage, a déclaré la Grande-Bretagne à faire face à des centaines de décès quotidiens de Covid malgré le délai de la feuille de route
Un tableau présenté par le chef Medic Chris Whitty a montré aujourd'hui que les hospitalisations ont augmenté de 61% en une semaine dans le nord-ouest, une tendance prévue à suivre dan...
[Courte citation de 8% de l'article original]