Ma visite à la frontière coréenne est surréelle. Bizarre. Triste. Horrible. Fascinant. Terrifiant. Shameful

Plus tôt cette année, j'ai passé du temps en Corée du Sud. Par définition, vous ne pouvez pas être en Corée du Sud sans penser à l’État autoritaire de Kim Jong-un au nord.

Le voyage «must-do» qui est largement annoncé à Séoul est une visite de jour au DMZ – la zone tampon démilitarisée qui sépare la Corée du Nord de la Corée du Sud. Il mesure 250 km de long et quatre kilomètres de large : la frontière la plus fortifiée et protégée du monde.

J'hésite avant de remettre 60 $ pour ce voyage en bus, en lutte avec le fait que je paye de l'argent pour aller et gawk à une frontière au-delà de laquelle nous savons que des millions de personnes vivent sous une dictature instable. C'est pas éthique. Comme si ces citoyens nord-coréens sont dans une sorte d'horrible zoo humain, et je paye pour les regarder – l'argent dont ils ne bénéficieront jamais.

En fin de compte, ma curiosité gagne sur mon inconfort. Je paie.

[ Le Irish Times voit le soutien du président américain pour la Corée du Sud : un avertissement de Washington ]

J'embarque le bus à 7h30 sur une rue Séoul dans une flûte de neige début février. Le processus d'entrée dans cette zone tampon de deux milles est exhaustif. Nous avons reçu l'ordre d'apporter des passeports avec nous. Il y a un quota de personnes qui peuvent entrer chaque jour, et ...
[Courte citation de 8% de l'article original]