Man, 36, who was paralyzed in a police van receive $45M settlement

Un homme paralysé à l ' arrière d ' un camion de police a reçu un règlement de 45 millions de dollars de la ville après que des agents l ' ont moqué et l ' ont accusé de mentir à propos de ses blessures.

New Haven, Connecticut, a accepté de payer Randy Cox 45millions de dollars après qu'il est devenu paralysé tout en étant transporté en prison à menottes et sans ceinture de sécurité à l'arrière d'un camion de police après son arrestation l'année dernière, le maire et les avocats de la ville a déclaré samedi.

L'accord a été conclu vendredi soir à la suite d'une conférence d'une journée avec un juge de la magistrature fédérale, le maire Justin Elicker a déclaré. Il est venu deux jours après que la ville a tiré deux policiers qui les autorités ont dit avoir traité Cox, 36, imprudemment et sans compassion.

' Les erreurs de la ville ont été bien documentées, une déclaration des avocats Ben Crump, Louis Rubano et R.J. Weber, qui ont représenté Cox, a déclar...
[Courte citation de 8% de l'article original]