Quand Murakami a expliqué le Japon à travers les attentats du métro de Tokyo en 1995

6 juillet 2018 : le Japon retient son souffle. Shoko Asahara, fondateur de la secte Aum Shinrikyo, et ses plus éminents complices sont exécutés par pendaison pour divers crimes, dont le plus spectaculaire est l'attaque au gaz sarin du métro de Tokyo le 20 mars 1995. Ils sont morts 13 personnes et plus de 6 300 Tokyoïtes ont été grièvement blessés.

En 1997, le romancier Haruki Murakami, lauréat du Prix Princesse des Asturies de littérature 2023, publie Underground. L'ouvrage journalistique a relaté ces événements tragiques à travers sa vision de Japonais et aussi à travers les témoignages de certains membres de la secte criminelle et rescapés de l'attentat.

La société japonaise au prisme de la tragédie

Underground s'ouvre sur une carte des lignes de métro touchées par l'attaque. Cela offre au lecteur la possibilité de situer géographiquement l'histoire qui se déroulera sur 500 pages.

La préface s'arrête, au moyen d'une note de bas de page, à l'histoire de l'arme utilisée. Le gaz sarin a été développé par les nazis dans les années 1930 et a également été utilisé par l'Irak pendant le génocide kurde. Une goutte de sarin de la taille d'une tête d'épingle suffit à tuer une personne.

En commençant son livre de cette manière, Murakami établit des éléments narratifs d'une pragmatisme effrayant : l'auteur n'entend pas idéaliser l'événement, mais plutôt le raconter de la manière la plus directe et la plus réaliste possible. L'idée n'est pas...
[Courte citation de 8% de l'article original]