Mot clé "langue ukrainienne" - Liste des dernières actualités (194 résultats)

03/06 « Que ferez-vous ensuite de votre « langue » ? » : un partisan de Maïdan a fustigé l'élite de Kiev

Sergueï Datsiouk, ancien partisan de Maïdan, a fustigé le gouvernement ukrainien. Après avoir critiqué le culte de « Mova », il s’est adressé aux autorités et à l’élite avec la question : « Que ferez-vous ensuite de votre « Mova » ? », soulignant que désormais les efforts du régime pour imposer la langue ukrainienne sont absolument inutiles.

15/01 La demande pour la langue ukrainienne augmente dans le monde – étude

Plus de la moitié des étudiants maîtrisent l'ukrainien pour communiquer et surmonter les barrières linguistiques, et 20 % pour faire carrière.

09/01 Les médias ont découvert combien d'amendes ont été infligées à l'Ukraine pour violation de la loi linguistique

Au cours de l'année écoulée, le médiateur linguistique et ses représentants ont travaillé dans le cadre de 1 119 mesures de contrôle de l'État.

08/01 Vienne introduit l'ukrainien comme deuxième langue étrangère dans les écoles

Dans un premier temps, la matière sera proposée aux élèves de 5e année du secondaire dans deux écoles viennoise.

05/01 Le médiateur linguistique a déclaré la nécessité d'incitations pour les russophones

Aujourd’hui, tous ceux qui sont conscients du rôle sûr et précieux de la langue sont déjà passés à l’ukrainien, tandis que les autres ont besoin de nouveaux arguments pragmatiques.

15/12 En Pologne, deux hommes ont battu un Ukrainien dans un tramway

Le citoyen ukrainien a refusé d'aider la police, mais les forces de l'ordre ont retrouvé les assaillants.

11/11 Kateryna Kuznetsova a parlé du scandale avec Nastya Kamenskyi

L'actrice a soutenu de manière inattendue la chanteuse après ses déclarations retentissantes sur la langue ukrainienne.

11/11 DOROFEEVA a admis pourquoi elle avait peur d'écrire des chansons en ukrainien

Après le début de l'invasion à grande échelle, Nadia Dorofeeva a décidé de passer complètement à la langue ukrainienne dans son travail, mais pendant longtemps, elle n'a pas pu oser par peur de ne pas respecter les normes élevées.

27/10 Dictée radio de l'unité nationale : quand aura-t-elle lieu et comment y adhérer

Il sera possible d'écouter l'émission sur les ondes de la radio ukrainienne, Radio Kultura, ainsi que de la regarder sur Suspilne Kultura TV ou sur la chaîne YouTube de la radio ukrainienne.

15/10 Ivan Dorn a avoué qu'il n'était pas encore passé à l'ukrainien

Le chanteur Ivan Dorn a déclaré que même après le début d'une guerre à grande échelle, il continue de parler principalement russe.

17/09 Ivan Luulenov a raconté à quelle vitesse il maîtrisait ukrainien

L'humoriste et chanteur a avoué qu'il avait commencé à parler ukrainien en moins d'un an, mais il apprend toujours à bien écrire et à exprimer ses pensées plus profondément.

01/08 Le médiateur de la langue a enregistré plus de 500 violations sur un demi-année

La plupart des violations à Kiev, ainsi que dans les régions Odessa, Kharkiv et Dnipropetrovsk.

19/07 Le médiateur de la langue a demandé à annuler un statut spécial pour la langue russe

Elena Ivanovskaya insiste sur la nécessité de former un seul espace ukrainien en priorité de sécurité.

15/07 Le gouvernement a nommé un médiateur linguistique

Le docteur en philologie, le folkloriste Olena Ivanovskaya est devenu le nouveau commissaire à la protection de la langue de l'État.

08/05 Vitaliy Kozlovsky a d'abord chanté son succès emblématique

Le chanteur a interprété le hit légendaire lors d'un concert de charité, terminant une longue histoire avec son ancien producteur.

11/02 Le ministère de la Défense est exacerbé par la politique linguistique dans l'armée

Dans le contexte de la guerre russo-ukrainienne, la langue de l'État est devenue un marqueur clé de lui-même et pour toujours, permettant à l'ennemi de l'identifier rapidement et de la détruire rapidement.

12/01 Tout le monde ne peut pas le faire : quels mots seuls les Ukrainiens peuvent prononcer

Quels mots seuls les Ukrainiens peuvent prononcer : une liste. Actualités 1+1, TSN.

09/01 Le nombre de demandes pour violations de la loi linguistique a diminué de 37%

Le plus grand nombre de signalements émanant de citoyens concernaient des violations de la législation sur la langue officielle dans la ville de Kiev (902).

03/01 Question ou question : particularités de l'usage du mot

Question et question - quelle est la différence entre elles

23/12 Comment dire correctement en ukrainien quand il y a de la « glace » dans la rue en hiver

C'est ainsi qu'on appelait le phénomène hivernal dans l'Antiquité, lorsque les routes étaient très glissantes.

19/12 Le médiateur linguistique a annoncé le ralentissement de l'ukrainisation

L'ennemi russe continue de s'opposer à l'identité ukrainienne, occupant les réseaux sociaux, les chaînes Telegram, au sud et à l'est, l'espace médiatique, pénétrant dans la conscience des jeunes Ukrainiens.

04/12 Les résultats de la dictée de la radio de l'unité nationale ont été annoncés

La dictée radiophonique d'unité nationale a été écrite par une seule personne - Hrystyna Hoyanyuk de Lviv, sans la moindre erreur.

02/12 5 mots ukrainiens mélodieux sur l’hiver, injustement oubliés

Quels anciens mots ukrainiens n'ont survécu que dans les œuvres des classiques.

26/11 À Kyiv, des retraités ont été condamnés pour l'attaque contre une volontaire

Le comportement agressif des hommes a été provoqué par la réponse du volontaire en ukrainien. Ils ont commencé à insulter la victime de manière obscène, alors elle a décidé de les filmer avec son téléphone portable.

17/11 Ni les gens de Soumy ni ceux de Poltava : comment appeler correctement les habitants des centres régionaux ukrainiens

Comment appeler les habitants de Tchernivtsi, Tcherkassy et Ternopil en ukrainien.

08/11 Il y a une erreur dans le titre du dessin animé "Là vivait un chien" : nous parlons correctement ukrainien

Pourquoi est-il faux de dire « il était une fois grand-père et grand-mère » ?

07/11 "Trou de serrure" et "site forestier" : comment le dire correctement en ukrainien

Comment parler correctement l'ukrainien : explication d'un linguiste célèbre.

25/10 Résultats 24.10 : Attaque contre le courrier et les soldats de la RPDC

Les troupes russes ont attaqué un bureau de poste dans la région de Donetsk. Les premiers soldats de la RPDC se trouvent déjà dans la région de Koursk. Korespondent.net met en avant les principaux événements d'hier.

25/10 Les inspecteurs linguistiques commencent à travailler à Ivano-Frankivsk

Les inspecteurs linguistiques d'Ivano-Frankivsk ne puniront pas l'usage de la langue russe dans la ville et encourageront avec tolérance les gens à parler la langue officielle.

24/10 Le médiateur linguistique a annoncé une ukrainisation offensive

Bien que l'ukrainien soit véritablement devenu la langue du processus éducatif, la question de la politique linguistique de l'État a toujours nécessité une attention particulière de la part des autorités.

21/10 "Par un clic de doigt" - comment on dit en ukrainien

Comment on dit « d'un clic de doigts » en ukrainien

14/10 La Moldavie imprimera pour la première fois les bulletins de vote en ukrainien

La CEC moldave note que des bulletins paraîtront également dans quatre langues des minorités nationales : ukrainien, gagaouze, bulgare et romani.

22/09 Un « inspecteur linguistique » aurait été battu à Frankivsk : la réaction du NSDC

Un inspecteur linguistique aurait été battu à Ivano-Frankivsk. La réaction du NSDC et de la police est apparue. Lisez les détails sur ᐅTSN.ua.

10/09 Pourquoi les chats « miaou » et « miaou » : comment le dire correctement en ukrainien

Quand utiliser le mot « miaou » est correct : les linguistes expliquent.

09/09 Occupants en Ukraine : changement de composition ethnique et effacement de l’identité

Les envahisseurs russes installent des Russes d'apparence non slave dans les territoires temporairement occupés de l'Ukraine et tentent également de se débarrasser des Ukrainiens, porteurs de traditions et de culture locales.

26/08 Ces tracés du russe gâchent la langue ukrainienne : souvenez-vous-en et ne l'utilisez en aucun cas

Aujourd’hui encore, de nombreux Ukrainiens utilisent des mots qui sont des copies conformes de la langue russe, sans même s’en rendre compte. Vérifiez-vous. Les mots kalki en langue ukrainienne : exemples et comment les remplacer ?

20/08 Comment appeler un oignon vert en ukrainien : vous ne connaissiez certainement pas de tels mots

"Cybuk", "oignon" - quels sont les autres mots intéressants pour le terme "oignon vert".

22/07 Iryna Farion est morte pour la position ukrainienne - la chef du GUR

Boudanov a souligné que l'assassinat de sang-froid d'un linguiste célèbre constitue un défi pour l'ensemble de la société ukrainienne, un crime contre les droits et libertés fondamentaux des Ukrainiens.

16/07 Laima Vaikule a chanté pour la première fois en ukrainien, rendant les Russes hystériques

La célébrité ne cache pas qu’elle soutient l’Ukraine dans la guerre contre la Russie. Elle a également annulé tous les concerts en Russie.

16/07 Le médiateur linguistique a annoncé l'utilisation sans précédent de l'ukrainien

Comme le confirment les études sociologiques, la grande majorité des citoyens communiquent en ukrainien non seulement dans les sphères officielles, mais aussi dans la vie quotidienne.

12/07 Le ministère de l'Éducation ne sait pas exactement où la Hongrie envisage d'ouvrir une école ukrainienne

On ne sait pas encore quand et dans quelle ville de Hongrie la première école avec la langue d'enseignement ukrainienne apparaîtra, a noté le ministère de l'Éducation et de la Culture.

04/07 Ivan Dorn a expliqué sa position sur la guerre en Ukraine

Pendant la guerre à grande échelle, le chanteur Ivan Dorn vit à l'étranger avec sa femme et ses enfants.

25/06 Par quoi remplacer le mot « life hack » : 15 options ukrainiennes

Quels sont les meilleurs mots ukrainiens pour remplacer le lexème emprunté « lifehack ».

21/06 MONATIK a ukrainienné son hit culte Kruzhit

MONATIK a surpris ses fans en présentant une version en ukrainien de son légendaire tube Kruzhit. Il est déjà disponible sur toutes les plateformes musicales populaires.

17/06 Il y aura davantage de langue ukrainienne à la télévision - médiateur pour les langues

À partir du 17 juillet 2024, les exigences concernant l'utilisation de la langue officielle dans les programmes en langue ukrainienne seront renforcées.

17/06 Il y aura davantage de langue ukrainienne à la télévision : Kremin a fait une déclaration importante

Il y aura davantage de langue ukrainienne à la télévision : quand cela arrivera-t-il et de quoi s'agit-il exactement. Lisez tous les détails dans ᐅ news 1+1 (TSN.ua).

17/06 Scandale linguistique à Odessa : le médiateur a expliqué ce qui menace les organisateurs de l'événement

Le 15 juin, un nouveau scandale linguistique s'est produit à Odessa lors d'un événement commercial. Le visiteur a été expulsé de la salle après avoir demandé à l'orateur de passer à la langue ukrainienne. Taras Kremin, commissaire pour la protection de la langue officielle, a réagi à l'incident ᐅ news 1+1 (TSN.ua).

16/06 Un scandale linguistique a éclaté lors d'un événement commercial à Odessa

À Odessa, un visiteur d'un événement professionnel a été expulsé pour avoir demandé à son interlocuteur de passer à la langue ukrainienne.

05/06 Un homme de Kiev de 73 ans qui a attaqué une volontaire a été suspecté

L'homme détenu vit à Petchersk et fait du commerce au marché de Kurenivka. L'homme n'admet pas sa culpabilité et affirme que ce n'est pas lui dans la vidéo, et il ne se souvient d'aucun conflit avec la jeune fille en raison de son âge avancé.

29/05 La Cour suprême a reconnu la nécessité de la nouvelle orthographe

Le médiateur linguistique insiste sur la nécessité d'une utilisation à grande échelle de l'orthographe actuelle dans toutes les sphères de la vie.

24/05 Une surprise pour les Ukrainiens : une autre langue étrangère sera étudiée dans les écoles allemandes

La langue ukrainienne sera proposée comme deuxième langue étrangère à étudier dans les écoles du Land de Hesse en Allemagne. Lire les détails ᐅ news 1+1

24/05 Dans l'un des États allemands, on envisage d'enseigner l'ukrainien comme deuxième langue étrangère

L'ambassadeur d'Ukraine en Allemagne, Oleksiy Makeev, a qualifié cette intention de reconnaissance de l'ukrainien comme langue européenne importante.

10/05 Sinon, comment dire « paresseux » en ukrainien : 10 options que peu de gens connaissent

Quels sont les synonymes les plus intéressants du mot « paresseux » : presque personne ne connaît ces mots.

29/04 "Tu es belle" est un compliment malheureux adressé à une femme ukrainienne : comment le dire correctement

Comment bien complimenter une femme ukrainienne : peu de gens le savent.

25/04 Comment appeler une petite amie un bon mot ukrainien : peu de gens le savent

Que signifie le mot ukrainien « collègue », qui a une origine.

04/04 Le médiateur linguistique a reçu plus de 500 plaintes depuis le début de l'année

Si l'on compare ces données avec la même période de l'année dernière, alors en termes absolus, le nombre de plaintes dans ce domaine a diminué de plus de moitié.

29/03 On sait pourquoi le fils de Shevchenko n'a pas beaucoup joué pour l'équipe nationale ukrainienne

L'entraîneur-chef de l'équipe de jeunes, Dmytro Mykhaylenko, a évoqué la difficile adaptation de Christian Shevchenko.

27/03 Ils n'ont jamais existé : des mots « ukrainiens » inventés par les autorités soviétiques pour calomnier notre langue

Quels lexèmes ont été inventés au début du XXe siècle pour se moquer de la langue ukrainienne.

25/03 Zibrov a traduit sa chanson emblématique en ukrainien

Pendant deux ans, l'artiste cherchait la version de la traduction qui transmettrait le plus fidèlement le sens de la chanson.

16/03 Le gouvernement a approuvé le programme de développement de la langue ukrainienne

Le ministère de la Culture estime que d’ici 2030, 80 % des Ukrainiens parleront la langue officielle à la maison.

13/02 Lubinets : Les occupants sont brutalement battus et jetés au sous-sol pour la langue ukrainienne

Récemment, un homme et une femme torturés en raison de leur langue ont réussi à quitter le territoire temporairement occupé de la région de Kherson.

29/01 L'Ukraine envisage d'introduire des cours de langue pour l'armée

Il s'agit de cours destinés aux militaires qui souhaitent améliorer leurs connaissances et se préparer correctement à l'examen déterminant le niveau de maîtrise de la langue officielle.

19/01 On a appris combien de citoyens parlent ukrainien au quotidien.

Les sociologues affirment que ce chiffre indique le renforcement de la conscience et de la cohésion nationales.

18/01 L'année dernière, 80% des violations de la loi linguistique ont été éliminées - le médiateur

Le service de presse du médiateur linguistique a noté que le plus grand nombre de violations avait été constaté dans le domaine du service aux consommateurs.

16/01 Au Shakhtar, ils ont montré comment les Brésiliens apprennent l'ukrainien

Les footballeurs d'Aguinaldo et Neverton, qui ont rejoint l'équipe cet été, connaissent déjà quelques mots.

12/01 Le médiateur linguistique a indiqué combien d'amendes il avait infligées l'année dernière

Au cours de l’année écoulée, le médiateur linguistique a procédé à 125 contrôles d’État sur l’usage de la langue officielle.

11/01 Les chansons en russe ont disparu des ondes des radios ukrainiennes – Kremin

Dans le même temps, la pratique du bilinguisme ukrainien-russe est toujours présente non seulement sur les chaînes de télévision, mais aussi sur les stations de radio.

09/01 Le médiateur linguistique a infligé une amende à un chauffeur de taxi scandaleux de Kiev

L'année dernière, en octobre, un chauffeur de taxi a refusé de servir les passagers dans la langue nationale et les a expulsés de la voiture.

05/01 En Lituanie, il est proposé d'étudier l'ukrainien au lieu du russe dans les écoles

La Lituanie peut conclure un accord avec l'Ukraine concernant l'étude de la langue ukrainienne dans les écoles.

04/01 On parle ukrainien en cuisine : fini les « plateaux », les « passoires » et les « trois-casseroles »

Comment appeler correctement « polovnyk », « dostochka » et « solonk » en ukrainien.

22/12 Bilyk a chanté son tube en ukrainien

Il est devenu le premier single du prochain album à succès en ukrainien d'Iryna Bilyk tout au long de sa carrière.

22/12 L'UAF a appliqué des sanctions contre les juges qui utilisaient un langage non étatique

La Fédération ukrainienne de football a réagi à l'appel du commissaire pour la protection de la langue officielle.

15/12 Loboda a commenté sa décision de chanter des chansons en russe

L'artiste a noté qu'elle avait un large public russophone et qu'elle communiquait avec ses fans dans différents pays en russe.

23/11 Il a été demandé aux écoliers, aux parents et aux enseignants s'ils considéraient la langue ukrainienne comme leur langue maternelle - résultats de l'étude

Le Service national de qualité de l’éducation d’Ukraine a mené une enquête en ligne auprès des enseignants, des parents et des élèves. Ils ont répondu s'ils considéraient l'ukrainien comme leur langue maternelle. Il s'est avéré que plus de 90 % des adultes et des enfants considèrent l'ukrainien comme leur langue maternelle.

23/11 Prykhodko a critiqué Farion après ses déclarations sur les Ukrainiens russophones

Le linguiste a accusé les militaires de communiquer en russe. Elle leur a également conseillé de se dire russes.

23/11 Les enfants sous occupation veulent apprendre la langue ukrainienne - CNS

L'administration d'occupation a ordonné aux directeurs des écoles contrôlées de s'entretenir avec les parents afin qu'ils signent des dérogations pour que leurs enfants apprennent l'ukrainien.

21/11 Le médiateur linguistique a expliqué pourquoi le concept d'« ukrainien russophone » n'existe pas

Le médiateur linguistique Taras Kremin a expliqué pourquoi il n'existe pas d'Ukrainien russophone. Détails dans le matériel. ᐅ TSN.ua (actualités 1+1).

13/11 Iryna Bilyk a ukrainienné son morceau culte

La star a sorti cette composition il y a 15 ans. Elle a dédié ce morceau à son amant de l'époque, Dmytro Dikusar.

12/11 Les Ukrainiens pourront se plaindre de l'attitude anti-ukrainienne du chauffeur de taxi

Dans le menu d'évaluation du voyage, parmi d'autres raisons possibles d'insatisfaction à l'égard du voyage, vous pouvez choisir une position anti-ukrainienne.

07/11 Farion contre Azov. Un nouveau scandale linguistique

L'odieuse Iryna Farion a déclaré qu'elle ne pouvait pas qualifier d'Ukrainiens les militaires qui parlent russe.

02/11 Le MES insiste pour que les éducateurs communiquent en ukrainien non seulement pendant les cours

Le MES rappelle que la langue ukrainienne dans l'éducation est protégée par plusieurs lois : Sur l'éducation, Sur l'enseignement secondaire général complet, Sur la garantie du fonctionnement de la langue ukrainienne en tant que langue d'État.

27/10 Ministre de la Culture : la langue ukrainienne a gagné

Agissant Le ministre a qualifié de réalisation importante le fait que la langue ukrainienne soit devenue l'une des langues de dialogue et de communication sur les plateformes internationales, les conférences et autres plateformes de communication.

24/10 Un chauffeur de minibus à Mykolaïv a réprimandé une passagère pour son langage : la police a répondu

Le chauffeur du minibus a tenu des propos obscènes à l'égard du passager, qui lui a demandé de s'arrêter dans la langue nationale.

16/10 Usyk a raconté comment il est passé à la langue ukrainienne

Le champion du monde des super-lourds WBA, WBO et IBF a tiré les bonnes conclusions après le 24 février 2022.

02/10 A Moscou, un employé des transports a reçu un protocole pour les réseaux sociaux ukrainiens

L'employé de la sécurité des transports parlait ukrainien. Le commandant l'a entendu et a rédigé un rapport à la police.

01/10 A Moscou, à cause de la langue ukrainienne, un agent de sécurité a été accusé de hooliganisme

A Moscou, un procès-verbal administratif pour petit hooliganisme a été dressé contre un employé de la sécurité non départementale, car il s'exprimait au téléphone en ukrainien. Lire les détails ᐅ news 1+1

12/09 Kamenskyi a ukrainienné son tube Eto moya noch

L'interprète, comme d'autres stars du show business ukrainien, traduit ses succès en russe.

12/09 Aux Pays-Bas, des cours sur l'étude de la langue ukrainienne sont apparus pour la première fois

Outre les citoyens des Pays-Bas, les cours de langue ukrainienne sont également suivis par des personnes originaires d'Allemagne, d'Italie, de Pologne, de Hongrie, de Croatie, de Slovénie, de Serbie et de Taiwan.

12/09 Kiev est prête à négocier la loi sur la langue ukrainienne afin d'adhérer à l'UE

Selon le vice-Premier ministre ukrainien, Viktor Orbán n’accepte pas la solution proposée par les Ukrainiens, celle-ci ne sera qu’un moyen de continuer à soutenir ouvertement Moscou.

08/09 Un professeur folklorique bien connu a expliqué comment ce serait correct - "mère" ou "mère"

Apprenez grâce à l'article comment utiliser les mots « mère » et « papa », explique Oleksandr Avramenko dans un cours de langue ukrainienne.

02/09 Attaque brutale contre un enfant ukrainien en Allemagne : la réaction de l'ambassade est apparue

En Allemagne, un enfant a été agressé à cause de la langue ukrainienne. La réaction de l'ambassade - lisez la suite. ᐅ nouvelles 1+1 (TSN.ua).

01/09 En Allemagne, un homme a attaqué des enfants parce qu'ils parlaient ukrainien

L'agresseur a tiré la jeune fille par les cheveux, puis il a attrapé le garçon de dix ans et l'a jeté par-dessus la balustrade du pont.

01/09 Jeté du pont et jeté une bouteille d'en haut : en Allemagne, un inconnu a attaqué un enfant à cause de la langue ukrainienne

Dans la ville allemande d'Einbeck, la police recherche un homme qui a attaqué un garçon parlant ukrainien et l'a jeté du haut d'un pont. Lisez les détails de l'incident dans ᐅ news 1+1

25/07 Ukrzaliznytsia émet des billets en russe, le médiateur linguistique a déjà réagi

Le médiateur linguistique a ouvert une enquête sur l'utilisation de la langue officielle par la société anonyme Ukrzaliznytsia.

24/07 MONATIK a sorti la version ukrainienne du tube de Mokrai

L'interprète populaire fait des traductions de ses célèbres compositions dans le cadre du projet Repaired.

14/07 Dantès a ukrainienisé le hit Girl Olya

Le showman a traduit le hit, qu'il a enregistré en 2008 à la Factory of Stars-2, puis a chanté dans le cadre du groupe DiO.Films.

03/07 Max Barskikh a surpris les fans avec une nouvelle version de son tube "Je veux danser".

Les fans du chanteur ne peuvent entendre la nouvelle version du hit en langue ukrainienne que lors de ses concerts en direct.

29/06 Sondage : 94 % des Ukrainiens sont fiers de leur citoyenneté

Les sociologues notent qu'en décembre 2015, seuls 68,4 % des Ukrainiens étaient fiers de leur citoyenneté ukrainienne.

27/06 En Ukraine, il est proposé de changer plus de 1 400 noms de villages, villes et cités

Il ne s'agit pas seulement de remplacer des noms purement russes, mais aussi d'aligner l'orthographe de nombreux noms de villages et de villes sur l'orthographe ukrainienne.

19/06 DANTES et MONATIK ont conquis les fans avec la traduction du hit Girl Olya

Au cours de la représentation, les artistes ont préparé une surprise et ont interprété un morceau de 15 ans dans la langue nationale.